I need to check you in for your flight two hours before departure.
Мне нужно зарегистрировать тебя на рейс за два часа до вылета.
Definitions
To register or record the arrival of someone at a particular place, such as a hotel, airport, or event, often by providing their details and confirming their presence.